I got the same thing, my mail server in aapanel can send and receive email perfectly following the tutorial on setting up. but cannot auto generate verification mail which when I was using shared hosting, it did well. I tried both Mail Function and SMTP.
sorry Its my first time running a site in my own with VPS using aapanel.